This large map at Tunnelview Historic Site shows the route of the PA Canal and has info about the canal time schedules and fares.
The first improvements to the Tunnelview site were made in 1997